/curious sisters blog/ : Chicagoo ohhho 2010

Gestern gab es keinen Post, dafür folgen heute um so mehr Bilder aus unserem Urlaub in Chicago 2010. Unsere Mom hat in einem russischen Portal(ähnlich wie Facebook, aber komplett auf russisch) eine Familie aus Chicago kennengelernt.
Und wir beschlossen zu viert hinzufliegen. Wir hätten nie gedacht, dass sie sich so gut um uns kümmern würden. Klar waren wir auch auf uns selbst gestellt, schließlich arbeitet man in Amerika noch mehr als in Deutschland, dennoch haben sie es geschafft uns jeden Tag etwas tolles zu zeigen.
Unser Hotel war genau im "Downtown", es hieß "La Quinta"(absolut zu empfehlen!) nur zwei Blocks von der "Chicago Bean" und dem "Millennium Park" entfernt. Wir waren das erste Mal shoppen bei "Holister" und "Abercrombie & Fitch". 2010 waren diese Labels noch unbekannt und wir waren stolz auf unsere Shirts..haha! Mittlerweile sieht man jeden zweiten auf der Straße damit rumlaufen, aber uns gefällt der Surferlook immer noch :)

Schaut einfach selbst...Chicago ist unglaublich!

Yesterday there was no post, but now follow more pictures from our trip to Chicago(year 2010). Our Mom had met in a Russian portal (similar to Facebook, but completely in Russian), a family from Chicago.
And we decided to fly to them. We never thought that they would take care of us so well. Sure, we were also asked to ourselves, eventually the American work more than in Germany(we think so), but they did it every day to show us something great.
Our hotel was right in Downtown, it was called "La Quinta" (absolutely recommended!) Just two blocks from the "Chicago Bean" and "Millennium Park". This was our first time shopping at "Hollister" and "Abercrombie & Fitch". 2010, the labels were still unknown in Germany and we were proud of our shirts .. haha! Meanwhile, you can see every second on the street walking around with it, but we still like the surfer look :)

Just take a look...Chicago is incredible!